-
1 материально-техническое обеспечение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > материально-техническое обеспечение
-
2 материально-техническое обеспечение проекта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > материально-техническое обеспечение проекта
-
3 материально-техническое обеспечение строительства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > материально-техническое обеспечение строительства
-
4 материально-техническое обеспечение
logistics, logistic(al) supportАнгло-русский словарь технических терминов > материально-техническое обеспечение
-
5 материально-техническое обеспечение
Сахалин Ю: МТОУниверсальный англо-русский словарь > материально-техническое обеспечение
-
6 материально-техническое обеспечение и снабжение
Нефть: МТО и СУниверсальный англо-русский словарь > материально-техническое обеспечение и снабжение
-
7 авиационное материально-техническое обеспечение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > авиационное материально-техническое обеспечение
-
8 авиационное материально-техническое обеспечение
Англо-русский словарь технических терминов > авиационное материально-техническое обеспечение
-
9 проектирование и материально-техническое обеспечение
Сахалин Ю: ПМТОУниверсальный англо-русский словарь > проектирование и материально-техническое обеспечение
-
10 проектирование, материально-техническое обеспечение и строительство
Сахалин Ю: ПМСУниверсальный англо-русский словарь > проектирование, материально-техническое обеспечение и строительство
-
11 обеспечение
ср.
1) (действие) securing, guaranteeing, ensuring
2) (кем-л./чем-л.) provision/providing (with) ;
supplying( with)
3) (гарантия) security, guarantee под обеспечение
4) (средства к жизни) maintenance;
(social) security;
safeguard(s)
5) воен. security;
protectionобеспечен|ие - с.
1. (действие) ensuring;
(чем-л.) provision;
~ выгрузки, погрузки торг. ensuring of unloading, loading;
~ товарами торг. provision of goods;
~ промышленности углем keeping industry supplied with coal;
материально-техническое ~ армии army`s logistical support;
2. (материальные средства к жизни) security;
право на материальное ~ в старости the right to material security in old age;
социальное ~ social security;
3. юр. (гарантия) guarantee, security;
~ долга cover of debt;
~ доставки guarantee of delivery;
~ займа cover of loan;
~ иска security for a claim;
гарантированное ~ guaranteed security;
залоговое ~ pledged security;
материальное ~ material security;
необходимое ~ necessary security;
основное ~ major/basic security;
правовое ~ legal security;
реальное ~ real security;
финансовое ~ financial security;
~ выполнения обязательств provision/security for the fulfilment of obligations;
~ договорных обязательств security of contract obligations;
~ задатком security by an advance;
~ залогом security by a pledge;
~ гарантии поручительством security for a guarantee by a pledge;
~ иска судом security for a claim through the court;
~ требований security for requirements;
вид ~ия type of security;
выбор формы ~ия selection of security;
размер ~ия amount of security;
сумма ~ия sum of security;
условия ~ия terms of security;
форма ~ия form of security;
~ высокого качества поставляемого товара guarantee of a high quality of delivered goods;
~ доставки, перевозки guarantee of delivery, transportation;
4. воен. security, protection;
боевое ~ security;
~ность ж.
5. (степень обеспечения) provision;
это зависит от ~ности школ книгами it depends on how well the schools are provided with books;
6. (достаток) security;
~ный (зажиточный) well-to-do, comfortably off;
~ная ссуда юр. secured loan.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обеспечение
-
12 logistics support
English-Russian glossary on space technology > logistics support
-
13 logistical
материально-техническое обеспечение
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > logistical
-
14 logistics
-
15 support
S, supportподдержка; (тыловое) обеспечение; материально-техническое обеспечение, МТО————————sp, supportподдержка; (тыловое) обеспечение; материально-техническое обеспечение, МТО————————spt, supportподдержка; (тыловое) обеспечение; материально-техническое обеспечение, МТО————————sup, supportподдержка; (тыловое) обеспечение; материально-техническое обеспечение, МТО————————supp, supportподдержка; (тыловое) обеспечение; материально-техническое обеспечение, МТОEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > support
-
16 logistics
noun(pl.) mil.тыл и снабжение, материально-техническое обеспечение, работа тыла* * *(n) логистика; математическая логика; материально- техническое снабжение; материально-техническое обеспечение; материально-техническое снабжение; организация и осуществление работы тыла; служба тыла; тыл и снабжение* * ** * *n. логистика, тыл и снабжение, материально техническое обеспечение -
17 service support
тыловое обеспечение; материально-техническое обеспечение, МТО; обслуживание ( войск)* * * -
18 administrative support
воен.материально-техническое обеспечениематериально-техническое обслуживаниетыловое обеспечениеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > administrative support
-
19 logistical support
воен.материально-техническое обеспечениематериально-техническое обслуживаниетыловое обеспечениеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > logistical support
-
20 service support
воен.материально-техническое обеспечениематериально-техническое обслуживаниераспоряжения по тылу (пункт приказа)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > service support
См. также в других словарях:
Обеспечение материально-техническое мероприятий гражданской обороны — комплекс мероприятий по организации и осуществлению снабжения сил гражданской обороны всеми видами материальных и технических средств для выполнения поставленных задач EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
ОБЕСПЕЧЕНИЕ, МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ — 1. доведение продукции производственно технического назначения от изготовителей до потребителей. Включает два взаимосвязанных процесса снабжение и сбыт; 2. отрасль сферы материального производства, организующая доведение продукции производственно … Большой бухгалтерский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ, МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ — 1. доведение продукции производственно технического назначения от изготовителей до потребителей. Включает два взаимосвязанных процесса – снабжение и сбыт 2. отрасль сферы материального производства, организующая доведение продукции… … Большой экономический словарь
Материально-техническое обеспечение деятельности органов местного самоуправления — комплекс работ и услуг по обеспечению органов местного самоуправления, лиц, замещающих муниципальные должности, депутатов, исполняющих полномочия на непостоянной основе, работников органов местного самоуправления необходимыми финансовыми… … Официальная терминология
Материально-техническое обеспечение технологического процесса проектирования — 1. Совокупность мероприятий по установлению потребности и обеспечению технологического процесса проектирования необходимыми материально техническими средствами: оборудованием, материалами, машинами, программами для ЭВМ, оргтехникой и т.п. 2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническое обслуживание и материально-техническое обеспечение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maintenance and logistics supportMLS … Справочник технического переводчика
техническое обслуживание, ремонт и материально-техническое обеспечение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maintenance and logistics support … Справочник технического переводчика
Материально-техническое обеспечение мероприятий гражданской обороны — см. Обеспечение материальное мероприятий гражданской обороны EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
материально-техническое обеспечение эксплуатации и ремонта железнодорожного подвижного состава — Обеспечение эксплуатации и ремонта железнодорожного подвижного состава, включающее в себя создание, хранение, рациональное расходование, пополнение до установленных норм запасов источников энергии и средств, необходимых для эксплуатации и ремонта … Справочник технического переводчика
Материально-техническое снабжение — народного хозяйства CCCP (a. purchasing; н. Materialbelieferung, Materialokonomie, Materialversorgung, Materialzuteilung; ф. approvisionnement en materiaux et equipement technique; и. suministro material y tecnico, abastecimiento material … Геологическая энциклопедия
материально-техническое обеспечение — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN logistical … Справочник технического переводчика
